Shinmachi devient l'agent d'un joueur de basket qui espère changer d'équipe, mais une grave blessure au cours d'un entraînement menace la carrière de l'athlète.