Quand la cuisine de Jodi donne une intoxication alimentaire à cinq jeunes hommes, les femmes de Drovers doivent convaincre les hommes de Killarney de faire un strip-tease. Dans le même temps, le partenariat commercial entre Claire et Alex connaît des débuts difficiles, tandis que Nick et Tess forment leur propre partenariat.