Les clients potentiels de Claire et Alex sont contrariés par les rumeurs selon lesquelles Peter aurait été responsable, il y a dix ans, de la destruction d'un garçon, Stefan Van Amstel, lorsqu'il avait délibérément fait fuir sa voiture. L'argent de sang d'Harry avait étouffé l'incident.