Tandis qu'Angela continue d'élever son "fils", Nathan se donne à fond pour aider un homme à préparer une conversation difficile.