June subit des dommages collatéraux dans sa vie personnelle, car son fils est pris pour cible.