Masane est forcée d'accompagner Takayama à une fête, où elle doit affronter Wado, l'un des rivaux de Takayama.