Reina et Rihoko s’adaptent à leur vie de mère et de fille, tandis qu’une Masane déprimée apprend quelque chose sur son passé. Et Maria reçoit ses lames de clone.