Takayama offre un emploi à Masane, mais la seule chose qui préoccupe Masane est de retrouver sa fille.