Himuro et Fuyutsuki partent en voyage d'affaires à deux. L'occasion rêvée pour Himuro de se rapprocher de sa dulcinée, mais tout ne va pas se passer comme prévu…