Afin de se rendre à Fiftycia au plus vite, Sunraku rejoint Psyger-0 à Elevental. Alors qu’ils explorent le Fort Carcasse, elle lui propose de prendre un raccourci. Rapidement, ils doivent se rendre à l’évidence : ils sont perdus.