Lorsqu'un corps est retrouvé dans la rivière à la frontière du comté, Humphrey et Esther se retrouvent face à face avec leurs homologues cornouaillais.