Une vieille rivalité nautique refait surface lors de la régate lorsqu'un marin s'effondre en pleine course. Un smoothie trafiqué est identifié comme étant la cause, jetant le soupçon sur Martha.