Place à la phase finale, avec, pour le Japon rejoint par Ryôma, un premier match délicat contre la France, un des grands favoris de la compétition. Justement, l’un des duettistes japonais doute de sa propre capacité à affronter des joueurs meilleurs en théorie que lui-même.