Après avoir retracé les étapes qui ont conduit à la naissance de la chimie, puis à l'élaboration du tableau périodique des éléments, le professeur Jim Al-Khalili se penche, dans ce troisième et dernier épisode, sur l'histoire du contrôle et de la combinaison des éléments dans la construction de notre monde moderne. Il s'intéresse à l'alchimie d'aujourd'hui et nous fait découvrir le travail des scientifiques qui essayent de commander aux forces de la nature pour créer de nouveaux éléments.