Une visite surprise de sa mère remet Kleo sur la piste de la valise rouge, qui pourrait avoir un lien troublant avec son enfance.