Thilo découvre que son âme sœur n'est pas ce qu'il croit. Uwe reçoit une nouvelle cible et en profite pour tendre un piège mortel à Kleo.