Flo, Ben et Alkan simulent la fausse mort de ce dernier en espérant calmer Mehmet. Le temps des adieux est venu, et peut-être celui de la fin de ce cauchemar. Elise est à l'hôpital, indemne mais déterminée à régler cette histoire une bonne fois pour toutes. Le moment qu'elle a attendu toute sa vie...