Ellen a fait un pacte avec Colum qui sauve la vie de Brian, mais rend son amour impossible.