À la demande des dieux, Caïn utilise les connaissances de sa vie antérieure pour diversifier les loisirs de son nouveau monde. Enfin, il se rend au bal donné par la famille royale.