Pastry et son père sauvent in extremis sire Squale qui s'était retrouvé dans une embuscade des Lutoroute. Les jeunes hommes rentreront-ils victorieux ?