La nouvelle des fiançailles de Pastry avec Licorice se répand rapidement et arrive jusqu'aux oreilles de la comtesse de Rétes. Pendant que cette dernière tente d'attirer le jeune homme dans ses filets, Pass poursuit le développement de son village.