Les aventuriers s'approchent de l'arbre géant, mais leur plan tombe à l'eau.