Hämsterviel demande à Jumba d'absorber l'énergie de la Pierre spirituelle afin d'acquérir le pouvoir ultime, tandis que Yuna prévoit de faire sortir un Stitch rétréci du conteneur en forme de ballon de football américain dans lequel Hämsterviel l'a enfermé.