Les aventuriers affrontent enfin le Dragon Rouge, mais leur super stratégie a vite fait de capoter. Le monstre est furieux, et on peut se demander qui aura la dernière bouchée...