Au bal, Milledie s'est déguisée en reine Anne et a réussi à voler une partie du diamant. Duke Buckingham et Dartanyan bloquent le port et empêchent Milledi de quitter le pays.