Le masque de fer a sauvé la fille Collet d'un prêt à intérêt élevé et a été considéré par le public comme un voleur. Pendant ce temps, D'Artagnian n'a pas enquêté sur Manson, un marchand de sel suspect, et a été renvoyé.