Une attaque totale de l'armée française a commencé. Le masque de fer fait exploser la forteresse. D'Artagnan reçoit un éléphant en récompense et se rend en Gascogne. Jean repart également.