Rowan, Moira, Cortland et Lark se rendent en Écosse pour enquêter sur les Mayfair écossais. Ils découvrent un plan visant à marier Lasher à une femme pour créer un être contrôlable. La Talamasca interroge Ciprien sur ses intentions.