Après avoir reçu un message menaçant, Wren et ses amis vont chercher à Manchester des indices sur Red Rose. À Bolton, une vidéo aggrave le malaise familial chez Wren.