Les tentatives de Runa pour rapprocher Akane et Yamada n'ont visiblement pas traumatisé ce dernier. Au contraire, il semble confronté à une série d’émotions qu’il n’a jamais ressenties.