Marco et Simon mettent leurs découvertes en commun, ce qui mène à une avancée dans l’enquête. Luz est jalouse parce que Marco a embrassé son ex.