Alors que le trio improbable commence sa vie ensemble, Anzu se trouve un travail pour se distraire des plans de Riri mais se retrouve à un rendez-vous impromptu.