Une rivalité s'installe entre Hezekiah et Sugar. Mary projette un cambriolage de grande envergure.