Andy et Fûko sont amenés à la table ronde de l'Union où Apocalypse leur confie des quêtes.