Alors que la deuxième épreuve s'est achevée après un combat titanesque, Fern et Frieren se disputent pour une raison pas si anecdotique. Les esprits s'échaufferaient-ils à la veille de la troisième épreuve ?