Ray refuse de se rendre à l'hôpital. Chez Theresa, la situation devient chaotique.