Ray finit par avouer et obtient l'aide d'une alliée inattendue dans sa recherche de la vérité.