Lorna ne pourra pas dormir tant qu'elle n'aura pas découvert ce qu'Aoife savait sur sa fille. Colman et Massey, le garde local, unissent leurs forces pour traquer le meurtrier du Père Percy. Le comportement étrange de Lorna attire leur attention.