Thrush prévoit de puiser dans l'ordinateur principal de l'UNCLE à New York. Pour ce faire, l'organisation criminelle finance une pièce musicale qui servira de couverture au véritable plan du groupe.