Kuryakin est bloqué sur un cargo transportant des marchandises à destination d'une opération Thrush. Thrush a un appareil qui peut provoquer des raz-de-marée et demande 10 milliards de dollars pour ne pas l'utiliser.