Alexis Fortin vient à l’hôpital pour interroger Maude et Loïc à propos de ce qui s’est passé. Emmanuelle convoque une réunion. Jacob a de l’empathie pour sa patiente enseignante.