Mickey fait une découverte lors de son enquête sur Ashley. Le chef de police Taylor a une explication avec la femme chauve-souris. Ema et Spoon forment un beau duo de chant ensemble.