Le passé de Kenshin, alors qu’il était encore Battosai le tueur, le rattrape dans ses rêves. Peut-être est-ce un signe, puisqu’un ancien du Shinsen-Gumi approche le dojo et donnera du fil à retordre à Sanosuke.