Le périple de Kenshin vers Kyoto a commencé. Lorsqu'il arrive à Odawara, une étape du célèbre Tôkaidô, il croise la route d'une mystérieuse demoiselle à la recherche de l'homme qui l'a élevée.