Sanosuke a perdu la route de vue et s'est égaré en pleine forêt. Alors qu'il arrive à bout de ses rations, il tombe sur un mystérieux bonze qui s'entraîne dans les bois. Mais les apparences peuvent être trompeuses...