Alors que Gakuto s'apprête à voyager aux États-Unis, la relation de Jun et Kanata se complique.