Tout en cherchant ses marques dans le monde très risqué de l'espionnage international, Owen tente de dénicher des informations confidentielles sur Max.