Alors que Kaede, Ichinose et Kento tentent de sauver Anna, Kaede et son grand-père se découvrent un point de désaccord.