Reconstitution du procès de Philippe Marillet et Jean-Marie Lizant. Suite au refus de Sylvain Kouakou de finir de payer la voiture achetée à Marillet, les deux accusés l'ont agressé. L'affaire apparaît finalement comme un règlement de compte raciste. La vente de la voiture ? Un simple prétexte...