Colter fait équipe à contrecœur avec son ennemi juré, Billie Matalon, une autre chercheuse de récompenses, pour retrouver un cheval de course disparu.